E. Dickinson

Español Français Русский 日本語 Italiano Português

"Because I wouldn't stop for Death he kindly stopped for me"
Why for woman,Death is always he?

Winter Lowered Expectations

Español Français Русский 日本語 Italiano Português

When It comes to winter,
You need to be right in the mood for a play,
As they say in London,for "Lowered Expectations" ,except for their "fairy" lights,
Gloom and Heavy sky and too short light days.
Brodsky has his outlook on it:
"I don't know how it happened,
But I've beeen all through this Summer
What I'm my loosing days for?For a shirt in a closet?
Loosing days for the " getting a shirt",that drill..
I'll call for Winter,For You to Summon!!!
And cover all with snow,
Cities,Men,All,and for starters,this Green"

Et In Hora Mortis Noestra

Español Français Русский 日本語 Italiano Português

What's it,
Is it Sadness- Sadness,
So let it rhyme and fly
Let it to fly on the brink of death
"in our hour of death"
What get's do so mighty us
get's us to look so far

in Russian:
"Chto eto ,gryst'- navernoe gryst',
ny pyst' zvychit on,ny i pyst',
Pyst' on zvychit i v smertni chas ,
Tot mig,chto zastavljaet nas - porou v dal smotret'"